United Nations Conference on Trade and Development - traduzione in russo
Diclib.com
Dizionario ChatGPT
Inserisci una parola o una frase in qualsiasi lingua 👆
Lingua:

Traduzione e analisi delle parole tramite l'intelligenza artificiale ChatGPT

In questa pagina puoi ottenere un'analisi dettagliata di una parola o frase, prodotta utilizzando la migliore tecnologia di intelligenza artificiale fino ad oggi:

  • come viene usata la parola
  • frequenza di utilizzo
  • è usato più spesso nel discorso orale o scritto
  • opzioni di traduzione delle parole
  • esempi di utilizzo (varie frasi con traduzione)
  • etimologia

United Nations Conference on Trade and Development - traduzione in russo

ОРГАН ГЕНЕРАЛЬНОЙ АССАМБЛЕИ ООН
Конференция ООН по торговле и развитию; Конференция ООН по торговле и развитию (ЮНКТАД); Unctad; Конференция OOH по торговле и развитию; UNCTAD; United Nations Conference on Trade and Development

United Nations Conference on Trade and Development         
  • Members, to be assigned}}
  • UNCTAD Members at the Trade and Development Board}}
  • The Headquarters of the UNCTAD are located at the [[Palais des Nations]] in Geneva.
ORGANIZATION
UNCTAD; Unctad; United Nations Convention on Trade and Development; UN Conference on Trade and Development; United Nations Council on Trade and Development; United Conference on Trade and Development; United Nations Council on Trade and Development=; United Nations Conference on Trade & Development
Конференция ООН по торговле и развитию, ЮНКТАД
disarmament conference         
MULTILATERAL DISARMAMENT FORUM
Disarmament Conference; Committee on Disarmament; Conference on disarmament; The Conference on Disarmament; Disarmament Committee
конференция по вопросам разоружения
United Nations         
  • A Nepalese soldier on a peacekeeping deployment providing security at a rice distribution site in Haiti during 2010
  • secretary-general]]
  • [[Dag Hammarskjöld]] was a particularly active secretary-general from 1953 until he died in 1961.
  • Global Smallpox Eradication Programme]] reading the news that smallpox has been globally eradicated in 1980
  • [[Eleanor Roosevelt]] with the [[Universal Declaration of Human Rights]], 1949
  • UN Headquarters]] in [[New York City]]
  • Kosovo's unilateral declaration of independence]] from Serbia in 2008 did not violate international law.
  • The [[UN Buffer Zone in Cyprus]] was established in 1974 following the [[Turkish invasion of Cyprus]].
  • In [[Jordan]], UNHCR remains responsible for the [[Syrian refugees]] and the [[Zaatari refugee camp]].
  • [[Kofi Annan]], secretary-general from 1997 to 2006
  • Iraq war]] hearings, 5 February 2003.
  • [[Mikhail Gorbachev]], leader of the Soviet Union, addressing the UN General Assembly in December 1988
  • Marking of the UN's 70th anniversary – Budapest, 2015
  • United Nations Headquarters]], seen in 2007
  • international territory]])}}
  • The UN in 1945: founding members in light blue, protectorates and territories of the founding members in dark blue
  • 1943 sketch by Franklin Roosevelt of the UN original three branches: The [[Four Policemen]], an executive branch, and an international assembly of forty UN member states
GLOBAL INTERNATIONAL AND INTERGOVERNMENTAL ORGANIZATION
UN; U.N.; U.N; United Nations Organization; United nations; United Nations Fighting Forces; The United Nations; United Nations Organisation; The UN; United Nation; Организация Объединённых Наций; Nations Unies; U. N.; United nation organization; U.n.; U n; Verenigde Naties; Un.org; Security Council criticism; UN inaction on genocide and human rights; ООН; Organisation des Nations unies; United Nations funding; U N; Organizacion de las Naciones Unidas; Organización de las Naciones Unidas; United Nations Publications; Untied Nations; Organization United Nations; الأمم المتحدة; 联合国; @UN; Un.int; United Nations organization; United Nations arrears; Orders, decorations, and medals of the United Nations; 10.18356

[ju:naitid'neiʃ(ə)nz]

общая лексика

Организация Объединённых Наций

ООН

Организация Объединенных Наций

история

Объединённые нации

антигитлеровская коалиция

Definizione

Конференция ООН по торговле и развитию
(ЮНКТАД; United Nations Conference of Trade and Development)

орган Генеральной Ассамблеи ООН. Учреждена в 1964. Участниками конференции являются государства, входящие в ООН, её специализированные учреждения или в Международное агентство по атомной энергии (МАГАТЭ).

Основные цели ЮНКТАД: содействие расширению торговли между странами с различными уровнями экономического развития, между развивающимися странами, а также между странами с различным социально-экономическим строем: разработка принципов и политики в сфере международной торговли и связанных с ней проблем экономического развития; координация деятельности др. учреждений системы ООН в области международной торговли; организация переговоров и утверждение многосторонних правовых актов в области торговли; согласование политики государств и региональных экономических группировок в сфере торговли и развития.

Создание ЮНКТАД явилось серьёзной победой прогрессивных сил, выступающих за перестройку международных экономических отношений. Оно стало возможно в результате активного сотрудничества социалистических и развивающихся стран, направленного на решение широкого круга проблем торговли и развития путём установления новых принципов в международной торговле и сотрудничестве.

По уставу сессии ЮНКТАД созываются 1 раз в 3 года. Для выполнения функций конференции в перерывах между её сессиями образован постоянный выборный орган - Совет по торговле и развитию, созываемый ежегодно. В состав Совета входят 55 членов (31 от развивающихся, 18 от развитых капиталистических и 6 от социалистических стран). Вспомогательными органами Совета являются учрежденные им постоянные комитеты: по сырьевым товарам; готовым изделиям; финансированию, связанному с торговлей; морским перевозкам; специальный комитет по преференциям и др.

1-я сессия ЮНКТАД (Женева, 1964) разработала и провозгласила принципы международных торговых отношений и торговой политики, основывающиеся на суверенном равенстве государств и рассматривающие ликвидацию остатков колониализма как необходимое условие экономического развития. На формирование этих принципов большое влияние оказали прогрессивные концепции международного экономического сотрудничества, изложенные в совместных предложениях ПНР, СССР и ЧССР.

На 2-й сессии (Дели, 1968) была разработана и одобрена программа действий по улучшению положения на рынках ряда сырьевых товаров, играющих важную роль в экспорте многих развивающихся стран. Главный упор в этой программе сделан на заключение международных товарных соглашений. Были приняты резолюции по вопросам условий помощи развивающимся странам, проблемам торговли и экономического сотрудничества между государствами с различным социально-экономическим строем.

Однако из-за противодействия империалистических держав многие прогрессивные принципы международного сотрудничества ещё не стали нормой взаимоотношений между всеми странами. Осложнилась обстановка на мировых товарных рынках и особенно для развивающихся стран, что проявляется в динамике цен на сырьё, в состоянии их платёжных балансов и в растущей неустойчивости в сфере валютно-финансовых отношений. Одной из важных причин этого является задержка с выполнением рекомендаций сессий ЮНКТАД большинством развитых капиталистических стран. Продолжаются также попытки принизить роль ЮНКТАД, перенести решение насущных экономических проблем в др. институты, не обладающие для этого достаточными полномочиями и компетенцией (в первую очередь ГАТТ-Генеральное соглашение о тарифах и торговле). Мешает деятельности ЮНКТАД и то, что она до сих пор не стала универсальной организацией. СССР неуклонно выступает за всемерное повышение роли ЮНКТАД, претворение в жизнь прогрессивных принципов мировой торговли, активно поддерживает стремление развивающихся стран к справедливому международному разделению труда, к быстрейшей ликвидации последствии колониализма и созданию независимой национальной экономики, 3-я сессия ЮНКТАД состоялась весной 1972 в Сантьяго (Чили).

Лит.: ООН и международное экономическое сотрудничество, М., 1970; Фомин В. В., ЮНКТАД: международная организация по торговле и развитию, М., 1970.

С. А. Серенко.

Wikipedia

ЮНКТАД

Конференция ООН по торговле и развитию (ЮНКТАД) (англ. United Nations Conference on Trade and Development) — орган Генеральной Ассамблеи ООН. Конференция создана в 1964 году. Штаб-квартира ЮНКТАД находится в Женеве. На сегодняшний день конференция насчитывает 195 стран. Решения ЮНКТАД принимаются в форме резолюций и имеют рекомендательный характер.

Основными задачами ЮНКТАД являются:

  • содействие развитию международной торговли;
  • равноправное, взаимовыгодное сотрудничество между государствами;
  • выработка рекомендаций, принципов, организационно-правовых условий и механизмов функционирования современных международных экономических отношений;
  • участие в координации действий других учреждений системы ООН в области экономического развития хозяйственных связей и поощрения международной торговли.

Исполнительным органом является Совет по торговле и развитию, отвечающий за обеспечение общего соответствия деятельности согласованным приоритетам. Секретариат ЮНКТАД сотрудничает с правительствами государств-членов, взаимодействует с организациями ООН и региональными комиссиями.


С 1990 года ЮНКТАД ввела показатель, характеризующий степень вовлечения ТНК в зарубежные экономики: Индекс Транснациональных компаний. Он исчисляется на базе частичных показателей:

  • Доля зарубежных активов
  • Доля зарубежных продаж
  • Доля занятых за рубежом работников

Государства-члены разделены на четыре группы по социально-экономическому и географическому принципу.

В 1970-е и 1980-е годы ЮНКТАД была тесно связана с идеей Нового международного экономического порядка.

Esempi dal corpus di testo per United Nations Conference on Trade and Development
1. The GCC region, according to latest United Nations Conference on Trade and Development (UNCTAD) figures, attracts a mere three percent of all FDI flows in the world.
2. According to the United Nations Conference on Trade and Development, $480 million of that flowed into the UAE, primarily into its capital city Abu Dhabi.
3. According to the United Nations Conference on Trade and Development (UNCTAD), the Kingdom succeeded in attracting $18 billion in direct foreign investment.
4. Foreign direct investment in Italy in 2003 was 11.8 per cent of its gross domestic product the United Nations Conference on Trade and Development said.
5. Oct 3, 2005 (ADDIS ABABA) The United Nations Conference on Trade and Development (UNCTAD) said that Foreign Direct Investment (FDI) flow to Ethiopia has shown an increase.
Traduzione di &#39United Nations Conference on Trade and Development&#39 in Russo